måndag 16 juni 2014

Sanna skriver

Imorse då jag låg i sängen så sprang barnen in och ut till mig om vartannat.
Men plötsligt så kommer Sanna och lägger sig bredvid mig och vill ha hjälp att skriva.
Hon vill skriva ordet FISK. Jag börjar fråga henne om vad det är för bokstäver i ordet och så säger vi ordet först långsamt och sen genom att betona varje bokstav för sig.
Sanna gissar rätt på första försöket med att klura ut vad det är för bokstäver och så skriver hon själv ordet FISK.
 Nästa ord hon ville skriva var HUND, vi gjorde samma procedur igen och därefter ville hon skriva mitt namn SARGIT.
Jätteduktig var hon och så nöjd med sig själv över at ha skrivit själv annat än sitt namn (vilket hon ju kunnat länge).
Nu dröjer det inte länge innan hon knäcker läs- och skrivkoden, måste nog ta oss mer tid och uppmuntra hennes bokstavsintresse. Det svåra blir för mig hur jag ska göra då barnen ju vill skriva på svenska också och då jag försöker hålla mig till finskan så blir det ju lite svårt att hjälpa dem med stavning och så då man ju uttalar tex O och U olika.
Jag får väl försöka få dem att skriva finska ord istället, hihii.
// Sargit
p.s.
har inte hunnit sitta vid datorn på sistone, varit för trött het enkelt men så småningom ska jag nog blogga ikapp denna gången också. Är ju reda på god väg...

1 kommentar:

mummu sa...

Sanna kysyi kuinka kirjoitetaan jag älskar dig mormor. Jukka auttoi kirjaimien kanssa ja hän kirjoitti ihan oikein. ( kertoo ylpeä mummu).
se on vaan itse opittava sanomaan lapselle että tämä on suomalainen o tai ruotsalainen u.ei vaan saa antaa periksi. tietysti se joskus tuntuu että miksi tätä nyt pitää tehdä niin vaikeaksi, mutta kirjoitathan sinä itsekkin molemmat kielet. vaikeutena tietysti nyt on että lapset ei ole suomalaisessa päiväkodissa. toivottavasti koulussa saa suomenkielen opetusta niin ei tule sinulle niin raskaaksi.