Vid frukostbordet

William: Valmis (= färdig)
Pappa: Vad säger man då?
William (glatt): Tack fö maten
Pappa: Varsågod. Säg det till mamma också.
William (tar några steg mot mig som står vid spisen): Kiitos! (= tack)
Jag: Ole hyvä. (= varsågod)

Första gången som William medvetet bytt språk så där!
Tidigare har han sagt "tack fö maten" till mig med...

För övrigt så har vi haft en händelserik helg tillföljd att söndagen har varit en väldigt seg dag med trötta föräldrar och ännu tröttare barn.
Så den uppdatering jag tänkt få till om helgen får vänta till en annan dag.
Men den kommer.
Nu ska denna trötta mamma borsta tänderna och krypa ner i sängen.
// Sargit