Idag när jag hämtade barnen från dagis visade de upp ytterligare framsteg i sin hantering av 2 språk.
När de skulle ta på sina regnjackor började de beskriva vilka motiv som finns på respektive jacka.
Sanna har katter på sin och William har fiskar på sin jacka, vilket de upprepade gång på gång.
På ren ingivelse frågade jag William vad fisk hette på "mammas språk".
-Fisk, svarade han glatt, varvid jag frågade om det verkligen hette så.
-Näh, svarar både Sanna och William, "Kala" säger William sedan.
Det är inte utan att man blir lite imponerad då de inte bara förstår både finska och svenska, de har också börjat greppa att mamma talar ett språk och pappa ett annat.
Det är så roligt att se hur de utvecklas mer och mer :-)
//M-P
1 kommentar:
fint,hienoa,upeaa.
Skicka en kommentar